To najgorszy dzień w życiu Károly'ego. Efekt domina, który wywołał jego nieszczęście, zaczął się kilkadziesiąt lat wcześniej. Teraz bohater podejmuje gniewny monolog, analizując każdy krok, który doprowadził go do tego punktu.