81-letni Emil i 69-letnia Hedi są biednymi emerytami. Ostatnimi ich skarbami są, dla niego - stara radziecka limuzyna Czajka, dla niej - kolczyki z diamentami. Emil nie jest w stanie utrzymać rodziny i postanawia zmienić coś w życiu. Postanawia napaść na bank.  Rabunek  udaje się  nadspodziewanie łatwo. Wkrótce dołącza do niego żona i stają się parą seryjnych przestępców. Tymczasem policja depcze im po piętach.