Ocalały z obozu koncentracyjnego, 42-letni lekarz Aldo żyje samotnie w Budapeszcie. 16-letnia Klára buntuje się przeciwko swojej ciotce, wciąż pełna nadziei, że jej rodzice powrócą. Poznaje Aldo i wkrótce oboje odnajdują w sobie nawzajem coś, co od dawna było w ich życiu nieobecne. Zbliżając się do siebie, stopniowo na nowo odkrywają, czym jest radość. Ale rosnące w siłę Imperium Radzieckie sprzyja błędnym interpretacjom i potępieniu ich czystej i pełnej ojcowskiej miłości relacji.